2021 mäng läks korda ja seega jätkame 2022!
Kavatsen toimetada sarnaselt eelmisele aastale, minu 2021 mängulehe leiab siit :)
Illustreerivad pildid lisan sel aastal mingisuguses lugemise ajalises kombinatsioonis ja jooksvalt, nagu täiendusedki.
1. Alustame
algusest – raamat mingisugusest algusest, millegi alustamisest
Leigh Bardugo "The Shadow and Bone Trilogy": "Shadow and Bone" (2018/2012), "Siege and Storm" (2018/2013) ja "Ruin and Rising" (2018/2014). Otsustasin ka teha tutvust GrishaVerse'iga! Algus meeldib, väga kaasahaaravalt ja ladusalt kulgeb. Lugu on klassika, ikka hea ja kurja võitlus. "Hõbesõrake" on üks neist lugudest, mis on ilmselt autorit inspireerinud. Ja siis muidugi tulilinnu lood! Siin on omajagu tuttavat ja samas tervikuna siiski piisavalt originaalne. Igas osas on oma omamoodi algus :)
2. Quelle Belle
Époque! – raamat ‘kaunist
ajastust’, st midagi selle ajastu vaimus või seda ajastut käsitlev
Marcel Proust "Õitsvate neidude varjus" (2022, orig 1918).
Intervjuu raamatu tõlkinud Anti Saarega.
3. Tõusva
päikese maa – raamat Jaapanist ja/või jaapani kirjandusest
Sei Shōnagon "Padjamärkmed" (2021, orig 990ndad-1002). See on üks raamat, mida juba ammu olen tahtnud lugeda. Aga ega ta mul seepärast alati meeles ei ole olnud, et otsima oleksin läinud. Tõeline ekskurss Heiani ajastusse ja kui palju luulet! Siin saab lugeda-kuulata raamatu tõlkija Alari Alliku kommentaare.
Raamatust ajendatud Peter Greenaway film The Pillow Book intrigeeris mind omal ajal väga, kahjuks ei ole see mulle hiljem enam ette sattunud, kuigi see on mulle vahel meelde tulnud.
Aasta alguse lugemised
4. Sinu jaoks
loodud - armastuslugu
Hiromi Kawakami "Strange Weather in Tokyo" (2020/2012, orig 2001). See raamat on olemas ka eesti keeles. Kuid kuna mulle väga meeldis, kuidas Kawakami Nishino-raamat oli tõlgitud, siis jäin sama tõlkija juurde :)
HK lood on esteetilised elamused! Ta võtab aktuaalsed teemad (siin raamatus inimeste üksildus ja abi otsimine alkoholist, Nishino-raamatus võimetus hoida lähedussuhteid) ja esitab need ootamatust vaatenurgast. HK jutustamisviis ja keelekasutus on väga poeetilised.
5. Käib
üks trall ja tagaajamine - põnevusraamat
Hervé Le Tellier "Anomaalia" (2021, orig 2020). Aastavahetuse lugemine. Saan aru küll, miks sensatsiooni tekitab! (Kuid nn peavoolu lugejad võiks rohkem žanrikirjandust lugeda, siis poleks nii elevil, ma arvan.)Tormi pärast toob meelde Uwe Laubi "Tormi", kuid ei ole sarnased lood. Seekord on tegemist mitmekihilise ja mõtlema ärgitava ulmelise põnevikuga sellest, kuidas võiks olla kohtuda iseendaga.
6. Kui
elad oma õue all, ei tea, mis sünnib kaugemal - seiklusraamat
Benjamin Labatut "When We Cease to Understand the World" (2020, orig 2020). Väidetavalt sellises žanris varemalt ei olegi kirjutatud, millega Labatut siin lagedale tuleb. Teos algab reaaleluliselt ja faktidele tuginedes, kuid mida enam edeneb, seda ilukirjanduslikum. Panen selle raamatu siia, sest minu arvates avastamisi saab alati ka seiklustena võtta 💫 Avastused ja looming on sageli mitmeülbalised ja võivad teinekord tuua kaasa ka hävingu. Kust lähevad piirid selles osas, mis on lubatud? Autor on öelnud, et tekstidega ei käi kaasas muud agendat kui see, et panna inimesed mõtlema.
Tegemist on vaimustava raamatuga geniaalsusest ja elu paradoksidest. Üks lugu viies osas 20. sajandi olulisematest teaduslikest avastustest ja nende avastuste tegijatest.
7. Meest
sõnast, härga sarvest – raamat sõna pidamisest
Leigh Bardugo "The Six of Crows Duology": "Six of Crows" (2015) ja "Crooked Kingdom" (2016). Jajah, tegemist on looga täiuslikust röövist, kuid sellegipoolest on palju tegemist ka sõnapidamise jms-ga. Bardugo teine sari Grishaverse'is ja see on saadaval ka eesti keeles. Väga tempokas ja kaasahaarav seiklus, samas mõtlema panev ning õnnestunud noortekas.
8. Julge
hundi rind on rasvane – raamat julgest pealehakkamisest
"Ragnari saagad" (2021, orig 12.-13. saj). Salme viikingid on viimasel ajal palju teemaks, siin lood ühest legendaarsemast viikingikuningast Ragnarist.
9. Räägib
nii, et suu suitseb – raamat luiskamisest, silmakirjalikkusest vms
Sayaka Murata "Inimene helendavast klaaskastist" (2021, orig 2016). Mida pidada normaalseks? Kes on veidrikud? Mis on edu mõõdupuu? Loo peategelasel, väikepoe müüjal Keikol on palju imestamist neil ja mitmetel seonduvatel teemadel.
10. Kui
maskid langevad – raamat intriigidest
Jo Nesbø "Poeg" (2021, orig 2014). Minu esmatutvus autoriga ja kindlasti loen veel. Väga hea, mitmekihiline lugu! Korruptsioonist, kättemaksust, sõltuvusest, armastusest, õiglusest. Paheline Oslo ja silmakirjalik heaoluühiskond. Jutustamisviis toob meelde Hiromi Kawakami "Härra Nishino kümme armastust", kus peategelane esitatakse teiste silmade läbi ja kordagi ei räägita toimuvast tema mina-vaates.
11. Kes
viimasena naerab, naerab paremini – naljaraamat
Jüri Kolk "Hele täht" (2021). Kogutud ja uued remiksid. Kui autor neid ise esitab, siis on veel eriti tore :)
12. Üle
sinava vee – raamat, milles kuidagi on teemaks meri
Kai Aareleid "Vaikne ookean" (2021). Vaikne ookean on siin raamatus ennekõike kujundina, sümboliseerimas vaikust lähedaste inimeste vahel. Huvitav ja kõnekas kujund. Osavalt ja kaasahaaravalt räägitud ühe perekonna kolme põlve naiste meestega suhete lugu. Vihased naised ja armastavad mehed - kui lihtsustada, sest mu meelest lõpuni vettpidav see materjal ei ole. Rähklemist on omajagu, kuid kuhugi kõrgemale lugu ei tõuse ega tõsta, kahjuks. Nö katarsist ei teki.
Valik varakevadesse plaanitud lugemisi, millest pooled aga suvesse nihkusid
13. Tuulepealne
maa – tegevuspaigaks on (ja/või sündmus(ed) leiavad aset) saar(el) ja/või
rannik(ul)
Susanna Clarke "Piranesi" (2020). Väga kummaline, salapärane lugu. Meisterlikult kirjutatud, kuid läbimine nõuab kannatust. Järgisin (ja jagan) nõuannet läheneda loole eelteadmisteta.
14. Seitsme
maa ja mere taga – reisi- või rännuraamat
Olga Tokarczuk "Rändajad" (2021, orig 2007). Tokarczuki üks (au)hinnatumaid raamatuid. Rändamise erinevad võimalused ja kontekstid. Rändamine kui eluviis, elukäik kui rännak, avastusretk iseendani, pagemine enda argipäevast, inimese keha erinevad faasid, jpt. Raamat kokku on ka üks põimitud lugudest koosnev rändamise lugu. Ja veel palju rohkem! 👏
15. Ja
kui nad veel surnud pole… - muinasjutu- või fantaasiaraamat
Neil Gaiman "Stardust" (2021/1999). Üks ülelugemine siia vahele! Muinasjutt täiskasvanutele. NG on võrratu jutuvestja!
16. On
siis linnukesel muret – raamat loodusest ja/või keskkonnast
Viide veel põgusale intervjuule autoriga inglise keeles. Ka minu arvates on see raamat vaimustav lugemiselamus ja ootan põnevusega autori järgmist raamatut!
17. Lilled...
Heinamaa... Päikesepaiste... – raamat kodust, kodukohast, kodumaast
Andrus Kasemaa "Poeedirahu" (2008). Kui mängupunkt on illustreeritud Lutsu sõnadega, siis teema osas edasi mõeldes tuleb minule esimesena meelde Andrus Kasemaa Poeedirahu :) Autori debüütkogu, mis küll polnud mu enda esmatutvus AK loominguga, kuid mida vahel ikka ja jälle loen. Seega: soovitan soojalt!
18. Suur
maalritöö – raamat kunstist ja/või kunstnikust
Antti Tuomainen "Jänesefaktor" (2021, orig 2020). Tänane veider maailm (Helsingi), kus peategelaseks on kindlustusmatemaatik, kes ootamatult surnud vennalt pärib seikluspargi ja võlad. Kaasahaarav lugu, mis on täis musta huumorit. Esialgu kavatsesin siia üht teist raamatut, kuid kuna tõenäoliselt ei jõua seda sel aastal siiski lugeda, siis natuke nihverdan. "Jänesefaktoris" on peategelase kõige kallim inimene kunstnik ja seega on siin omajagu ka kunstist ja kunstnikust, ning teoks tehakse ka üks suur maalritöö :)
19. Lipp
lipi peal, lapp lapi peal – raamat mingisugusest käsitööoskusest või selle
omandamisest
Rebecca Wragg Sykes "Hõimlased. Neandertallaste elu, armastus, surm ja kunst" (2022, orig 2020). Kõigile teadmishimulistele. Raamat sellest, mida on tänaseks teada neandertallastest. Ja samapalju (või veel rohkemgi?) meist enestest - kuidas teadus ja seda abistavad tehnilised vahendid on arenenud, ning mida me nii mineviku kohta teada saame. Põnev!
20. Reedene
rõõm – sündmused on kuidagi reedega seotud
Robert A. Heinlein "Friday" (2003, orig 1982). Peategelane on tehisintellekt nimega Friday.
21. Kadunud
aega otsimas – raamat ajaloost, mingist möödunud ajastust
22. Teatame
mõrvast – Agatha Christie vaimus krimilugu
Stephen Graham Jones "My Heart is a Chainsaw" (2021). Esimene raamat "The Indian Lake Trilogy" sarjas. Õuduslugu, mis sisaldab ka sellele mängupunktile sobiva krimiloo (whodunnit mystery). Lisan siiagi viite intervjuule. Pikem vestlus, millest mh selgub, et see lugu on autobiograafiliste sugemetega ja kuidas SGJ kirjutab. Sisaldab omakorda mitmeid viiteid 😎 Millest ühe kohe lisangi - siit saab teada SGJ arvamuse, miks me monstreid ja õuduslugusid vajame.
23. Laip
raamatukogutoas – raamatus on midagi pistmist raamatukoguga
Matt Haig "The Midnight Library" (2020). Igati sobilik siia punkti ja ka meie raamatukogude teema-aastasse! Raamatukogust leiab alati vastuse :)
Erinevad kevadised lugemised
24. Pada
sõimab katelt, ühed mustad mõlemad – raamat naabrite, naaberrahvaste vms
suhetest ja läbi saamisest
Abdulrazak Gurnah "Paradise" (2004/1994). Mulle meeldivad autorid, kes hindavad sõna kaalu. See raamat ei ole paks, kuid räägib nii paljust! Mitmekihiline, poeetiline, vägivaldne, võluv, ilus ja imelik üheaegselt. Panen siia ka ühe tsitaadi leheküljelt 180: "The light on the mountain is green," he said. "Like no light I've ever imagined. And the air is as if it has been washed clean. In the morning, when the sun strikes the peak of snow, it feels like eternity, like a moment which will never change. And in the late afternoon near water, the sound of a voice rises deeply to the skies. One evening, on a journey up the mountain, we stopped by a waterfall. It was beautiful, as if everything was complete. I have never seen anything as beautiful as that. [...]"
25. Kuningas
on alasti – raamat poliitikast
Võib lugeda eelnevas punktis nimetatu jätkuna. Kui "Paradiis" lõppes Esimese maailmasõja jõudmisega Aafrikasse, siis siin saab lugeda, kuidas oli aafriklastel sõdida eurooplaste sõjas.
Sõjast, rassist, maskuliinsusest ja kolonialismist. Eriliseks teeb taas see, kuidas on kirja pandud.
26. Vana
arm ei roosteta – kellegi taaskohtumine, millegi taasleidmine
Toshikazu Kawaguchi "Before the Coffee Gets Cold" (2019, orig 2015). Ajarännust ja minevikus tehtu/tegemata jätmise muutmise võimalusest. Ma alustasin seda eelmisel suvel ja siis ta jäi mul miskipärast pooleli. Siin on neli erinevat (kuid toimumiskoha läbi siiski seotud) lugu ja jutukogudega vahel juhtub, et ei loe kohe kõike korraga.
27. Lugemine
päästab maailma! – raamat lugemisest
Silvia Moreno-Garcia "Velvet Was the Night" (2021). Aeglaselt käivituv poliitiline põnevik / noir. Mexico City 1971. Toimuvat esitatakse kahe, esmapilgul mitte eriti sümpaatse peategelase vahendusel. Kuid tasapisi kogub kõik üha rohkem värve ja kihte. Pulp fiction! Mõlema peategelase jaoks on lugemine omal moel oluline ja selleks panen selle teose siia. Raamatus on mõndagi omapärast, sh peategelaste lugemised.
Intervjuudest autoriga võib järeldada, et erinevalt paljudest on temal kirjutamiseks oma agenda: tutvustada inimestele Mehhiko ajalugu ja kultuure. Mina olen nüüd lugenud kuus raamatut! Moreno-Garcia raamatud on kõik erinevates žanrides ja see on seni ainus mitteulmeline lugu. Minu jaoks on SMG ulmeraamatud kõik omal moel võluvad, kuid "Velvet Was the Night" puhul tekkis nüüd päris vau! reaktsioon :) Seda nii loo sisu, kui ülesehituse pärast ja mis elamuse see kokku tekitas.
Moreno-Garcia on väga põnev autor: olenevalt ajastust, milles ta oma lugu jutustada tahab, paistab ta vastavalt sellele valima ka žanri. Ja kuidas ta asju seob - ta on tõeline meister kohe mitmel moel!
Raamatul on Spotify's soundtrack! Peategelased on melomaanid ja muusika on nende eludes tähtsal kohal. Omamoodi huvitav lisafakt on, et parasjagu jookseb kinodes "Elvise" film :) Et siis see lisatud heliriba sai paratamatult ka värske pildilise täienduse mu jaoks. Panen siia viited ka ühele raamatus (ja ajastul) olulisele loole "Blue Velvet": üks peategelastest eelistab Tony Bennetti versiooni, teine Arthur Prysocki esitust - kuhu see nad välja viib? (Kui enda eelistust mainida, siis Prysocki oma neist kahest :))
28. Nüüd,
siin ja praegu! – raamatukogu uudiskirjanduse riiulist laenatud 2022. aastal
ilmunud eestikeelne raamat millestki tänapäevasest
Byung-Chul Han „Läbipaistvusühiskond“ (Loomingu Raamatukogu 7/ 2022, orig 2012). Hästi argumenteeritud essee kaasaja ühiskonnast. Raamat ise on õhuke, kuid tekst on tihe. Kõigega ei pruugi nõustuda, kuid neil teemadel tuleb mõelda ja arutleda.
29. Lugu,
mis hakkab elama oma elu – raamat, mis on inspireerinud teisi kunstivorme
(film, teater, kujutav kunst või muu)
Haruki Murakami "Men Without Women" (2017, orig 2014). Seitsmest loost koosnev jutukogu. Esimene jutt "Drive My Car" inspireeris Ryusuke Hamaguchit sellest samanimelist filmi tegema, mis on kahtlemata üks 2021. aasta parimaid filme! Film on jutust mahukam ja sellesse on põimitud ainest ka sama raamatu juttudest "Scheherazade" ja "Kino". Maiuspala Murakami fännidele!
30. Oleks
minu teha – mina soovitan just seda raamatut!
Haruki Murakami "First Person Singular" (2021, orig 2020). Teinegi Murakami jutukogu, seekord koosneb kaheksast loost. Jutte ühendavaks teemaks on mälu ja millegi mäletamine. Kas see, mida mäletame üldse tegelikult juhtus ka, või on mälestus segunenud kujutlustega, jms? Või kuidas kõik täpselt oli, jne. Intrigeerivad ning kõnetavad tähelepanekud.
31. Mis
nüüd mina! – raamat kellegi elust ja tegemistest
Tõnu Õnnepalu "Palk. Talvepäevik" (2021). Autor ise ütleb, et see on ühe, ja siis veel teise kaotuse kroonika. Mulle väga meeldib "Paradiis" ja "Piiririik" on suurepärane, kuid see on TÕ raamat, mis mind isiklikult kõnetab õige mitmes mõttes. See Eesti kui konnatiigi teema, kus igal elualal vohab oma väiklus, väiksus, kadedus - nii kurb! Üks link ka siia. Ei ole otseselt sellest raamatust, kuid on raamatu teemaga seotud küll.
32. Oma
silm on kuningas – lugu millegi pealt nägemisest, läbi elamisest, vms vahetust
kogemusest
Andrus Kasemaa "Minu lõhn: luuletusi 2015-2021" (2021). Igapäevastest nähtustest ja tegemistest, kuid enam mitte niivõrd imestades kui rohkem sedastades nende olemust. Ja kohale on jõudnud teatav dekatents :)
33. Kuidas
kuningas kuu peale kippus – kosmoseooper vm ulmeline lugu
Rebecca Roanhorse "Black Sun" (2020). Põlisameeriklaste kultuurist (Mehhiko lahe ümbruse rahvad) inspireeritud imeulme raamat. Esimene osa autori veel pooleliolevast triloogiast "Between Earth and Sky". Lugu taevalikest ennustustest, poliitilistest intriigidest ja keelatud maagiast. Originaalne ja värske lähenemine, sealjuures kindel maiuspala eepiliste lugude austajatele!
34. Siin
me oleme – üks suvituslugu
Juhan Smuul "Suvitajad"/"Muhu monoloogid" (2007/1968). Ma vaatan seda filmi vähemalt kord aastas, aga ei mäleta, kas kunagi olen originaallugu lugenud! Nüüd siis.
35. Kõht
täis, meel hea – raamat (tervislikust) toitumisest ja/või söömisega seonduvast
(sh kombed)
Martin Walker "Kalm neljale" (2022, orig 2011). Politseiülem Bruno juhtumite neljas raamat. Lisaks sellele, et Bruno on väga hea politseinik, on ta ka väga hea kokk. Nii saab neist raamatuist alati teada ka midagi põnevat prantsuse toidukultuuriga seoses, siin raamatus lähemalt foie gras'ist.
36. Videvikutunnil
– eaka eesti luuletaja luuleraamat
Lehte Hainsalu "Valuvaba. Hilisluulet" (2021). Ei olnud LH viimaste aasta(kümne)te asju juhtunud lugema, kuid Luuleleius jäid silma Tiina jagatud luuletused siit kogust ja nii otsisin raamatu välja!
37. Lumehelbeke
tasa, tasa – tegevuspaigaks on (ja/või sündmus(ed) leiavad aset) talv(el)
Yoko Ogawa "Kustunud mälestuste saar" (2021, orig 1994). Düstoopia jälgimisühiskonnast, mille toimimine tugineb kodanike hirmule ja teadmatusele. Pealtnäha leebe lugu inimloomuse seletamatutest pahupooltest (kuidas reeglina ise viime oma pea pakule, jms käitumised).
38. Teeme
võidu! – mingi võistlusmomendiga lugu ja/või raamat spordist
Rein Raud "Päikesekiri" (2021). Siin raamatus on mitmeid teemasid ja kihte, üks tegevusliinidest klapib hästi ka selle mängupunktiga :)
39. Lootus
alati jääb! – helge lugu
Kõik me oleme erinevad, kuid seda ei ole vaja peita ega karta, vaid mõista ja sallida. Autor käsitleb väga tõsiseid teemasid, osutab täpselt, kust ilmselgelt probleemid algavad! Teeb seda aga sellises võtmes, et lugeja ei masendu, vaid saab tõstetud kuskile kõrgemale.
40. Igihaljas
vaatemäng – ajaproovile vastu pidanud, auhinnatud teos
Marieke Lucas Rijneveld "Õhtute äng" (2022, orig 2018). Igihaljas on selle raamatu kohta veel tõenäoliselt vara öelda, kuid ühel või teisel moel ta selles suunas kahtlemata tüürib. "Õhtute äng" on võitnud mitmeid auhindu, sh rahvusvahelise Bookeri auhinna 2020. aastal. Lugu leinast ja hüljatusest, milles on küllaltki naturaalselt kirjeldatud lapsepõlve metsikut ja vägivaldset ilu. Pealtnäha vaga perekonna vägivallast isekeskis ja taluelust tänapäeva Hollandis, teismelise Jasi silmade läbi.
2022 on kuulutatud raamatukogude teema-aastaks Eestis ja ühe ettevõtmisena selle raames uuris Tiina kolleegide lugemiste kohta: millised kümme raamatut nemad oma lugemistest välja tooks. Minu kümme raamatut 2022 alguse seisuga!